1
00:00:10,120 --> 00:00:12,280
മിസിസ് ഇമ്മേഴ്‌സ്‌ചൗഫിനുള്ള ഒരു കത്ത് എനിക്കുണ്ട്.

2
00:00:13,080 --> 00:00:14,080
അതെ, അവൾ ഇവിടെ ഇല്ല.

3
00:00:15,160 --> 00:00:16,640
ഓ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം.

4
00:00:19,360 --> 00:00:21,020
ഓ, ക്ഷമിക്കണം. ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്.

5
00:00:21,540 --> 00:00:22,880
ആരായിരുന്നു ആ ഭാഗ്യവാൻ?

6
00:00:23,680 --> 00:00:27,360
ഞാൻ, നാശം, വീണ്ടും. ദൈവത്തിനു വേണ്ടി, ഭാഗ്യം
ഒന്ന്. ഞാൻ മുന്നിലായിരുന്നു.

7
00:00:33,580 --> 00:00:36,460
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ രോഗിയാക്കും, മിസ്സിസ്.
ഇമ്മേഴ്‌സ്‌ചൗഫ്. അതെ, മിണ്ടാതിരിക്കുക.

8
00:01:25,780 --> 00:01:27,400
ഓ, അതെ

9
00:02:07,180 --> 00:02:08,180
എനിക്കും കിട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

10
00:02:11,700 --> 00:02:13,400
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ വേണം.

11
00:02:14,840 --> 00:02:17,400
നമുക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യാം.

12
00:02:19,460 --> 00:02:21,220
പക്ഷെ ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യുന്നു.

13
00:02:22,220 --> 00:02:25,240
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ചെയ്യുക.

14
00:02:25,460 --> 00:02:26,520
അതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം.

15
00:02:27,740 --> 00:02:28,740
വരിക.

16
00:02:32,560 --> 00:02:33,840
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്, അല്ലേ?

17
00:02:34,240 --> 00:02:35,320
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ശരിയാണ്.

18
00:02:36,840 --> 00:02:38,080
വുൾഫ്ഗാങ്ങിനെക്കാൾ മോശം.

19
00:02:38,340 --> 00:02:39,340
അവൾ അപമാനിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

20
00:02:39,580 --> 00:02:40,580
ഒപ്പം പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

21
00:02:41,140 --> 00:02:43,420
അവളെ ഇവിടെ എവിടെയെങ്കിലും തൂക്കിക്കൊല്ലുമോ?

22
00:02:43,680 --> 00:02:44,760
ഞാൻ അന്വേഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

23
00:03:18,280 --> 00:03:21,200
നിന്നോട് പറഞ്ഞു. ഒന്നുമില്ല.

24
00:03:42,060 --> 00:03:43,160
അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

25
00:04:09,840 --> 00:04:10,840
എന്താണ് ഉറപ്പെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

26
00:04:12,800 --> 00:04:16,940
അതെ, ആരെങ്കിലും വിഷം കലർന്ന ഒരു ടാംപൺ ഇട്ടിരിക്കാം
അവൾ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ തൂവലിൽ.

27
00:04:17,420 --> 00:04:23,240
നിങ്ങൾ ഫാൻ്റസികൾ വികസിപ്പിക്കുകയാണ്. എന്ത് അവൾ
ഞങ്ങൾ അവളെ ചുംബിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

28
00:04:24,720 --> 00:04:27,020
വാ നമുക്ക് ബാത്റൂമിൽ പോകാം. അതെ.

29
00:04:39,630 --> 00:04:44,250
അതിനാൽ നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, പക്ഷേ എനിക്ക് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല
നിന്നെപ്പോലൊരു കോഴിക്കുഞ്ഞിന് അവസരം.

30
00:04:45,710 --> 00:04:47,850
അത് എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത കാര്യമാണ്.

31
00:04:50,830 --> 00:04:57,610
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ ആ ഭാവമുണ്ട്. എനിക്ക് കഴിയും
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് വായിക്കുക

32
00:04:57,610 --> 00:04:59,670
വികാരങ്ങൾ നിങ്ങളെ വന്യമാക്കുന്നു.

33
00:05:00,670 --> 00:05:03,130
ഞാൻ ഭയങ്കര വലിയ കുട്ടിയാണ്.

34
00:05:26,550 --> 00:05:28,850
ലളിതമായി എടുക്കൂ. ലളിതമായി എടുക്കൂ.

35
00:05:47,890 --> 00:05:54,490
നിങ്ങൾ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല
ഞങ്ങൾ

36
00:05:54,490 --> 00:05:57,590
അത്തരത്തിലുള്ള വിനോദത്തിനായി വൃത്തികെട്ടവയാണ് നൽകുന്നത്

37
00:06:06,100 --> 00:06:07,820
അവൾ എല്ലാം ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

38
00:06:08,180 --> 00:06:09,700
നിങ്ങൾ അഗാധമായ അവസ്ഥയിലാണ്.

39
00:06:10,020 --> 00:06:14,580
ഞാൻ എല്ലാ വിഡ്ഢിത്തവും സംരക്ഷിച്ച് അതിനെ അടിച്ചമർത്തുന്നു
കഴിയുന്നിടത്തോളം കാലം.

40
00:06:15,640 --> 00:06:20,980
എന്നാൽ ഇംപ്രഷനുകൾ കൂടി ആണെങ്കിൽ
അമിതമായി, അത് ഒരു തലച്ചോറിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം

41
00:06:49,870 --> 00:06:52,670
നന്ദി.

42
00:08:51,530 --> 00:08:54,690
സമയമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

43
00:08:57,090 --> 00:08:57,670
ഇത് എ

44
00:08:57,670 --> 00:09:11,610
നാണക്കേട്.

45
00:09:14,210 --> 00:09:15,810
എനിക്ക് കൂടുതൽ പിടിച്ചു നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

46
00:09:16,290 --> 00:09:17,410
ബാക്കി നിങ്ങൾക്ക് എടുക്കാം.

47
00:09:21,520 --> 00:09:22,820
അതെ, എന്നാൽ എന്തിനൊപ്പം?

48
00:09:23,160 --> 00:09:25,240
അവൾ എന്തിനോടാണോ പ്രതികരിക്കുന്നത്
ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചു.

49
00:09:26,340 --> 00:09:27,640
ഓ, എനിക്കത് ലഭിച്ചു!

50
00:09:45,920 --> 00:09:51,400
നാ, വെൻ ദാസ് നിച്ച് സൺഫ്റ്റിഗ് ഐസ്റ്റ്, ഐൻ
പോസ്റ്റ്ബോട്ട് മിറ്റ് ഐനെം ഐൻസ്ക്രിബ്ബ്രീഫ്

51
00:09:51,400 --> 00:09:52,400
zu lassen.

52
00:09:54,660 --> 00:09:57,640
ഫ്രാഗ് ഡിച്ച്, ഡാസ് ഡു ഇഹ്ർ നോച്ച് സോ ഷോൺ
volgespritzt hast.

53
00:10:47,050 --> 00:10:53,530
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം.

54
00:10:53,850 --> 00:10:56,170
ഒറ്റയ്ക്ക്. അടുക്കളയിലേക്ക് പോകുക.

55
00:11:02,410 --> 00:11:06,430
എനിക്കൊരു അപേക്ഷ ഉണ്ടായിരുന്നു. എനിക്ക് ഒരു ജന്മദിനം ഉണ്ട്
നാളെ. ഒപ്പം ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

56
00:11:06,430 --> 00:11:07,430
കൂടുതൽ സ്വതന്ത്ര പാർട്ടി സംഘടിപ്പിക്കുക.

57
00:11:08,730 --> 00:11:10,550
ഞാൻ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു.

58
00:11:11,610 --> 00:11:13,190
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ഇവിടെ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

59
00:11:14,250 --> 00:11:16,130
ഇവിടെ ഇത് എളുപ്പമാണ്, ഞാൻ കരുതുന്നു.

60
00:11:17,370 --> 00:11:18,850
ഞാൻ ഡാഗ്മറുമായി സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു.

61
00:11:19,410 --> 00:11:20,610
അത് പ്രവർത്തിക്കാമായിരുന്നു.

62
00:11:21,390 --> 00:11:26,130
നീ ഒരു ചെളിയാണ്. നിങ്ങൾ എന്നെ അടിക്കുകയാണ്
പുള്ളി. പിന്നെ നോക്ക് നീ ഒച്ചയൊന്നും ഉണ്ടാക്കരുത്.

63
00:11:26,870 --> 00:11:28,390
അവൻ നാരങ്ങകൾ കൈകാര്യം ചെയ്തിരിക്കണം.

64
00:11:31,280 --> 00:11:37,520
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്
കുർട്ടിനോട് ചെയ്തത്?

65
00:11:38,400 --> 00:11:43,080
അതാണ് ജോച്ചൻ, എൻ്റെ സഹോദരൻ.

66
00:11:43,300 --> 00:11:44,340
അവൻ കല്യാണത്തിന് വന്നു.

67
00:11:45,300 --> 00:11:46,300
ഹലോ, ജോച്ചൻ.

68
00:11:46,680 --> 00:11:49,660
ഞാൻ ഇൻഗ്രിഡ്, കുർട്ടിൻ്റെ ഭാര്യ, കൂടെയുള്ളത്
തോക്ക്.

69
00:11:51,040 --> 00:11:52,100
എൻ്റെ വിവാഹം മുടങ്ങി.

70
00:11:53,200 --> 00:11:54,340
എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

71
00:11:55,380 --> 00:11:56,380
അവനെ പരിപാലിക്കുക.

72
00:11:56,700 --> 00:12:00,320
നമ്മൾ മുന്നോട്ട് പോകണം.

73
00:12:02,540 --> 00:12:03,700
അവിടെ അവൾ വീണ്ടും.

74
00:12:04,100 --> 00:12:07,460
വാ നമുക്ക് കുറച്ചു നേരം കിടക്കാം.

75
00:12:07,820 --> 00:12:09,180
അപ്പോൾ നമുക്ക് കൂടുതൽ നന്നായി ചർച്ച ചെയ്യാം.

76
00:12:10,360 --> 00:12:11,360
ഈ നീചൻ!

77
00:12:11,960 --> 00:12:14,800
ഞാനും ഒരു ലളിതമായ സ്ത്രീയാണെന്നും അദ്ദേഹം പറയുന്നു
വീട്ടിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഇരിക്കുക.

78
00:12:15,080 --> 00:12:17,260
അതെ, അതെ, ഒരുപാട് മോശം കാര്യങ്ങളുണ്ട്
ലോകത്തിൽ.

79
00:12:17,880 --> 00:12:20,240
താമസിയാതെ നിങ്ങൾക്കിടയിൽ മോശമായ എന്തെങ്കിലും കേൾക്കും
ശബ്ദങ്ങൾ.

80
00:12:21,340 --> 00:12:22,540
എന്നാൽ ഐറിസ് എവിടെ?

81
00:12:23,500 --> 00:12:26,160
അവൾ ഡോക്ടറെ വിളിച്ച് മുകളിലേക്ക് പോയി.

82
00:12:26,580 --> 00:12:28,940
നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ വരുന്നുണ്ടോ? ഓ, അവന് എടുക്കാം
ഇത്തവണ ഞാനും അവനോടൊപ്പം.

83
00:12:34,410 --> 00:12:36,130
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നത്, എൻ്റെ കുർട്ട്.

84
00:12:36,450 --> 00:12:38,630
എൻ്റെ ദാമ്പത്യം തകരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

85
00:12:39,250 --> 00:12:40,290
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

86
00:12:42,490 --> 00:12:44,110
നീട്ടുക, വിശ്രമിക്കുക.

87
00:12:47,630 --> 00:12:50,730
അപ്പോൾ എല്ലാം കൂടുതൽ കാണപ്പെടും
സൗഹൃദം.

88
00:12:53,610 --> 00:12:54,930
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അത് അർത്ഥമാക്കുന്നുണ്ടോ?

89
00:12:57,670 --> 00:13:01,050
അവൻ തൻ്റെ പിൻ റൈഡ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
നിങ്ങളെ പിന്നീട് അത്ഭുതപ്പെടുത്തും.

90
00:13:23,980 --> 00:13:25,780
അവൻ ഒരിക്കലും അതിരുകടന്നവനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

91
00:13:26,640 --> 00:13:27,640
ഒരിക്കലുമില്ല.

92
00:13:28,320 --> 00:13:30,700
നിങ്ങൾ കേട്ടിരുന്നെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുമായിരുന്നു
എപ്പോഴും നിന്നെ കുറിച്ച്.

93
00:13:34,540 --> 00:13:35,540
അത് സത്യമാണോ?

94
00:13:36,320 --> 00:13:37,900
എന്നാൽ അവൻ എന്തിനാണ് മറ്റുള്ളവരുമായി വഴക്കിടുന്നത്?

95
00:13:38,980 --> 00:13:42,320
കാരണം അത് അവരെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവയെല്ലാം വളരെ മോശമാണ്.

96
00:13:45,340 --> 00:13:46,340
ശരിക്കും?

97
00:13:47,520 --> 00:13:49,100
അപ്പോൾ ഞാൻ കൂടുതൽ ശാന്തനാണ്.

98
00:13:58,670 --> 00:14:00,390
നിങ്ങൾ വളരെ ഗൗരവമായ സംഭാഷണം നടത്തുന്നു.

99
00:14:01,470 --> 00:14:03,230
ഓ, നിങ്ങളുമായി ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

100
00:15:09,480 --> 00:15:11,460
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്യേണ്ടി വന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

101
00:15:12,780 --> 00:15:16,260
മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കുക എന്നത് ഒരു കാര്യമാണ്
ഹൃദയം.

102
00:15:17,740 --> 00:15:18,740
ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു.

103
00:15:21,420 --> 00:15:22,780
അവനെ വെറുതെ വിടാൻ പാടില്ല.

104
00:15:23,280 --> 00:15:24,280
അവൻ കോമയിലാണ്.

105
00:15:24,560 --> 00:15:25,960
വിഷമിക്കേണ്ട, അവൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും.

106
00:16:22,600 --> 00:16:24,080
ഹേയ്, അങ്ങോട്ടു നോക്കൂ!

107
00:16:24,500 --> 00:16:25,500
ഒരു നിമിഷം.

108
00:17:30,700 --> 00:17:34,100
എൻ്റെ നല്ല ആൺകുട്ടികൾ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
അളിയനും മരുമകനും ആണ്.

109
00:19:19,590 --> 00:19:22,410
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വഴി വിട്ടുപോയെങ്കിൽ
വീട്, എനിക്ക് അവനോട് പെട്ടെന്ന് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല.

110
00:19:23,370 --> 00:19:26,130
ആളുകള് കിട്ടുമ്പോള് അതൊരു കഷ്ണം
മറ്റ് പക്ഷികളെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

111
00:20:39,310 --> 00:20:40,310
അതെ.

112
00:22:47,820 --> 00:22:49,380
ഓ, അതെ.

113
00:22:51,380 --> 00:22:52,780
ഓ,

114
00:22:57,780 --> 00:23:03,860
അതെ. ഓ,

115
00:23:03,860 --> 00:23:06,320
അതെ. ഓ,

116
00:23:07,960 --> 00:23:08,960
അതെ.

117
00:23:16,430 --> 00:23:20,970
നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളാണ്
അത് പരിഹരിക്കാൻ എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്.

118
00:23:22,970 --> 00:23:23,970
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

119
00:23:24,650 --> 00:23:27,450
അതിനായി നമുക്ക് തിയേറ്റർ വിടാം
ചർച്ചയും മറ്റും.

120
00:23:28,030 --> 00:23:31,250
നിങ്ങൾ എന്നെ അതിലൂടെ ശരിയായി എത്തിച്ചു
ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

121
00:23:32,090 --> 00:23:33,090
എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ?

122
00:23:33,290 --> 00:23:36,070
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ശൃംഗാരത്തോടെയുള്ള പ്രഭാതഭക്ഷണം ആവശ്യമാണ്
യോഗം.

123
00:23:37,110 --> 00:23:38,110
ശൃംഗാര യോഗം?

124
00:23:38,730 --> 00:23:39,970
അതെ, എൻ്റെ കണ്ടുപിടുത്തം.

125
00:23:40,370 --> 00:23:41,370
ആരായിരിക്കും അതിൻ്റെ ഭാഗമാകുക?

126
00:23:41,830 --> 00:23:43,570
എന്നെ. ലജ്ജിക്കുന്നത് സാധുവല്ല.

127
00:23:59,539 --> 00:24:02,340
പട്ടിക്കുട്ടി ഒന്ന്

128
00:24:25,740 --> 00:24:27,420
ഞങ്ങൾക്ക് തഷിമയും മിലാരെയും തരൂ.

129
00:25:07,530 --> 00:25:10,010
Und wo bleibt das Appetitzeichen für
പാപ്പിയോ?

130
00:26:30,570 --> 00:26:35,730
ഒരു പഴയ പ്രഭാതഭക്ഷണം പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നുമല്ല, പക്ഷേ
ഞാൻ സ്വയം ഉണ്ടാക്കിയ ഒന്ന്.

131
00:27:35,180 --> 00:27:36,180
എത്ര ചൂടാണ്?

132
00:27:36,700 --> 00:27:38,040
ഈ ആഴ്ച്ച കൂടുതൽ ചൂട് അനുഭവപ്പെടും.

133
00:28:09,139 --> 00:28:10,700
എൻ്റെ വെള്ളം എവിടെയാണ്?

134
00:29:04,640 --> 00:29:08,540
അതുകൊണ്ട്... വരൂ. ഇനി നമുക്ക് ചതിക്കണം
വീണ്ടും.

135
00:29:12,040 --> 00:29:13,540
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പന്തുകൾ ഇതുവരെ പാകമായിട്ടില്ലേ?

136
00:29:15,420 --> 00:29:16,420
അതെ,

137
00:29:16,620 --> 00:29:17,960
നീ, ലൂഡർ, അവനു നിൻ്റെത് കൊടുക്കൂ.

138
00:35:06,879 --> 00:35:09,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഭാര്യമാർ എപ്പോഴും ഇങ്ങനെ കൊമ്പുകോർക്കുന്നത്
മറ്റുള്ളവർ?

139
00:35:29,070 --> 00:35:30,049
അതെ, നല്ലത്.

140
00:35:30,050 --> 00:35:31,290
പക്ഷേ ഇപ്പോഴും തീർത്തും വിഡ്ഢിയാണ്.

141
00:35:35,550 --> 00:35:36,910
മണ്ടത്തരം തന്നെ.

142
00:35:38,830 --> 00:35:43,110
അത് രണ്ടും പെട്ടന്ന് തന്നെ കാണാം
ഇപ്പോഴും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

143
00:35:45,110 --> 00:35:47,470
കാരണം അവർ വിഡ്ഢികളാണെന്നും
ഒരേ തൊണ്ടകൾ.

144
00:37:36,970 --> 00:37:40,530
അതെ പാവം പെണ്ണേ, അതാണോ എന്നറിയില്ല
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം, പക്ഷേ ഞാൻ സാധാരണയായി എൻ്റെ വാൽ എടുക്കുന്നു

145
00:37:40,530 --> 00:37:41,690
ക്രീം മെച്ചപ്പെട്ട വിതരണത്തിനായി.

146
00:37:43,650 --> 00:37:44,910
കുഴപ്പമില്ല ഡോക്ടർ.

147
00:37:45,650 --> 00:37:48,830
ഒരു സാധാരണക്കാരനായ ഞാൻ തീർച്ചയായും സംസാരിക്കില്ല
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ രോഗശാന്തി രീതികളിലേക്ക്.

148
00:37:59,230 --> 00:38:03,790
അതെ, സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ
വിതരണക്കാരനെ ക്ഷണിക്കണോ?

149
00:38:45,450 --> 00:38:46,450
ആമേൻ.

150
00:39:15,560 --> 00:39:16,560
ഡാ വാർ ഡൈ ടോച്ചർ.

151
00:39:17,220 --> 00:39:19,140
ഡാ വാർ ഡൈ ടോച്ചർ.

152
00:39:25,940 --> 00:39:26,940
ജാ,

153
00:39:28,780 --> 00:39:37,480
ദാസ്

154
00:39:37,480 --> 00:39:38,480
ഇസ്റ്റ് ഡൈ ടാഷെ.

155
00:39:38,760 --> 00:39:39,760
ജാ.

156
00:39:40,480 --> 00:39:42,320
ദാസ് ഇസ്റ്റ് ഡെർ റിച്ചിറ്റിജ് ആർസ്റ്റ്.

157
00:39:45,260 --> 00:39:46,260
ഇത് പിന്നിലാണ്.

158
00:40:26,470 --> 00:40:27,470
ഓ,

159
00:40:33,150 --> 00:40:34,730
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു മാലാഖയെ കാണുന്നു.

160
00:40:56,620 --> 00:40:59,540
നല്ല ദിവസം. നല്ല ദിവസം. നല്ല ദിവസം.

161
00:41:00,540 --> 00:41:06,520
നല്ല ദിവസം. നല്ല ദിവസം.

162
00:41:07,080 --> 00:41:13,940
നല്ല ദിവസം.

163
00:41:43,669 --> 00:41:45,190
അതെ. അതെ.

164
00:41:45,850 --> 00:41:46,850
അതെ.

165
00:41:47,610 --> 00:41:48,610
അതെ.

166
00:41:49,650 --> 00:41:50,910
മകൾ.

167
00:41:52,610 --> 00:41:54,090
ഒടുവിൽ മകൾ.

168
00:41:55,150 --> 00:41:56,350
ഒപ്പം മമ്മിയും.

169
00:42:23,690 --> 00:42:24,870
ഓ, മമ്മി.

170
00:42:25,690 --> 00:42:27,430
അതെ, അവിടെ. അതെ, അത് പോലെ.

171
00:42:28,230 --> 00:42:31,110
ഓ, ഒരു നല്ല സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ്.

172
00:42:31,570 --> 00:42:34,030
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഇത്രയധികം ആവശ്യമെന്ന് ഞാൻ പതുക്കെ മനസ്സിലാക്കുന്നു
പലപ്പോഴും.

173
00:42:34,750 --> 00:42:39,310
അതെ, പക്ഷേ അവൻ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്നും എന്നോട് പറഞ്ഞു
അവൻ്റെ എല്ലാ രോഗികളിലും ഞാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ.

174
00:42:41,490 --> 00:42:42,490
അത് ശരിയാണ്.

175
00:42:42,530 --> 00:42:44,810
എല്ലാവരേക്കാളും ഏറ്റവും സെക്‌സി പൂസിയാണ് അവൾക്കുള്ളത്.

176
00:42:56,940 --> 00:42:59,120
പിന്നെ ഏത് സ്ത്രീയെയാണ് ഞാൻ എൻ്റെ ജ്യൂസിനെ ബഹുമാനിക്കേണ്ടത്
കൂടെ?

177
00:43:00,320 --> 00:43:01,780
മൂത്തയാൾ നന്നാവണം.

178
00:43:02,100 --> 00:43:03,100
സ്പ്രിറ്റ്സ് മികച്ചതായിരിക്കണം.

179
00:43:06,920 --> 00:43:07,440
ഇപ്പോൾ

180
00:43:07,440 --> 00:43:16,420
ദി

181
00:43:16,420 --> 00:43:17,420
സ്പ്രിറ്റ്സ് വരുന്നു.

182
00:43:31,050 --> 00:43:32,029
ശക്തമായി പിന്നിലേക്ക് വലിക്കുക.

183
00:43:32,030 --> 00:43:33,090
ശക്തമായി പിന്നിലേക്ക് വലിക്കുക.

184
00:43:33,310 --> 00:43:34,310
അതെ.

185
00:43:37,730 --> 00:43:39,250
ഒപ്പം കൈകൾ വിടർത്തുക.

186
00:43:40,670 --> 00:43:41,670
ശരിയാണ്.

187
00:43:46,850 --> 00:43:52,390
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും കിട്ടിയാൽ നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
വീണ്ടും ഒരുമിച്ച്.

188
00:43:53,630 --> 00:43:56,310
ഇന്ന് രാത്രി വലിയൊരു കല്യാണം നടക്കും
പാർട്ടി.

189
00:43:56,650 --> 00:43:59,130
നമ്മുടെ മോസൻ തീർച്ചയായും അവസാനത്തേത് ചോദിക്കും
ഒന്ന്.

190
00:44:01,800 --> 00:44:07,100
ഇമ്മർ ഷാർഫിന് നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവസാനം ആഘോഷിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിച്ചതിന് കുടുംബം

191
00:44:07,100 --> 00:44:08,320
ഇവിടെയുള്ള വിവാഹ പാർട്ടിയുടെ.

192
00:44:09,480 --> 00:44:16,400
ഞാൻ കേട്ടതുപോലെ, ഇമ്മർ ഷാർഫ് കുടുംബം
വീട്ടിൽ എപ്പോഴും കല്യാണത്തിന് പോകണം.

193
00:44:17,260 --> 00:44:24,200
എന്തെങ്കിലും ക്രമീകരണങ്ങൾ വേണമെങ്കിൽ
ഇന്ന് ഉണ്ടാക്കി, അന്ന്

194
00:44:24,200 --> 00:44:27,920
ഈ പാർട്ടിയെ കല്യാണം എന്ന് വിളിക്കാം
കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് രാത്രി.

195
00:44:31,520 --> 00:44:32,760
ആദ്യത്തെ ഡിസ്ചാർജ് ഉപയോഗിച്ച് അവ ആരംഭിക്കാം,

196
00:44:34,400 --> 00:44:35,218
എൻ്റെ പ്രിയേ.

197
00:44:35,220 --> 00:44:36,260
അതിനെക്കുറിച്ച് അവർ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

198
00:44:36,880 --> 00:44:41,480
പ്രിയ അസിസ്റ്റൻ്റ് ഡോക്ടർ ഒരുപക്ഷേ
അവൻ ഇന്നലെ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയ വാഗ്ദാനം ലംഘിച്ചു

199
00:44:41,480 --> 00:44:42,800
വൈകുന്നേരം ജുവനൈൽ തടങ്കലിൽ
കേന്ദ്രം.

200
00:44:44,800 --> 00:44:48,440
ലോറൻ, നിങ്ങൾ അവനോട് എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്? ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
അസഭ്യം ഒന്നുമില്ല.

201
00:44:49,200 --> 00:44:49,979
എങ്കിൽ?

202
00:44:49,980 --> 00:44:51,760
അത് നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ മാത്രമായിരുന്നു, ഒന്ന് പുറത്ത്.

203
00:44:52,600 --> 00:44:53,860
അതുകൊണ്ടാണ് പ്രിയ കുട്ടികളേ.

204
00:44:54,200 --> 00:44:55,300
ഞങ്ങൾ വെറുതെ ചാറ്റ് ചെയ്തു.

205
00:44:55,520 --> 00:44:56,720
നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തത നഷ്ടപ്പെട്ടു.

206
00:44:57,060 --> 00:44:59,360
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ദുഃഖിതനായതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
നിനക്ക് എന്തും ആശംസിക്കുന്നു.

207
00:45:01,260 --> 00:45:05,640
അതിനാൽ അവൻ ഒന്നാമനാകണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഭർത്താവായി മാറുക.

208
00:45:06,260 --> 00:45:09,180
നിനക്ക് എന്നെ ചതിക്കണോ? ഇവിടെ, മുന്നിൽ
മുഴുവൻ പ്ലാസയുടെയും?

209
00:45:10,840 --> 00:45:12,620
പ്രിയേ, എന്നു മുതലാണ് നീ ഇത്ര സാധാരണക്കാരനായത്?

210
00:45:13,100 --> 00:45:14,780
നിങ്ങൾ എന്നെ ചതിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നതിനാൽ
പരസ്യമായി.

211
00:45:15,900 --> 00:45:17,180
അത് ഇതിനകം ശക്തമായ ഒരു ഭാഗമാണ്.

212
00:45:17,920 --> 00:45:20,760
പ്രിയേ, അത് എപ്പോഴാണ് ഞാൻ തിരിച്ചറിയുന്നത്
ഞാൻ അത് അഴിച്ചു.

213
00:45:23,480 --> 00:45:25,520
മിസ്റ്റർ ബോണ്ടി, നിങ്ങൾ എനിക്ക് അറിയപ്പെടുന്നത് എ എന്നാണ്
മുതലാളി.

214
00:45:25,880 --> 00:45:27,940
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു കാട്ടുമൃഗത്തെപ്പോലെ പെരുമാറുന്നു
പന്നി.

215
00:45:29,060 --> 00:45:30,060
കാരണം ഞാൻ...

216
00:45:37,320 --> 00:45:42,860
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മാവനാണ്, അടുത്ത ബന്ധു.

217
00:45:43,300 --> 00:45:45,000
വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും എന്നെ കാണിച്ചിട്ടില്ല
കാർ.

218
00:45:48,540 --> 00:45:49,960
എനിക്ക് ചുറ്റും ഒരുപാട് അണലികൾ ഉണ്ട്.

219
00:45:52,600 --> 00:45:54,540
ഇല്ല, എനിക്ക് കഴുതയിൽ രോമമില്ല.

220
00:45:54,980 --> 00:45:55,980
തൃപ്തിയുണ്ടോ?

221
00:45:56,160 --> 00:45:58,400
അങ്കിൾ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ കാർ ശരിയാക്കും
അകലെ.

222
00:46:00,080 --> 00:46:03,040
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? ആരംഭിക്കുക
നിങ്ങളുടെ വിവാഹ ട്രിക്ക് ഷോ.

223
00:46:03,280 --> 00:46:06,120
ഹണി, ചൂതാട്ട കടങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കുടുംബമാണ്
കടങ്ങൾ.

224
00:46:06,420 --> 00:46:07,860
ദയവായി ക്ഷമിക്കുമോ?

225
00:46:50,620 --> 00:46:53,080
അയ്യോ!

226
00:46:55,040 --> 00:46:58,540
അയ്യോ!

227
00:47:06,270 --> 00:47:07,910
പറയൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കളിയാക്കണോ?

228
00:47:09,150 --> 00:47:11,150
ഇല്ല, നിങ്ങളെ കളിയാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

229
00:47:12,210 --> 00:47:14,130
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

230
00:47:14,450 --> 00:47:16,110
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് നന്നായി കരുതുന്നു.

231
00:47:17,370 --> 00:47:18,990
ഷോ നമ്പറിൻ്റെ കാര്യമോ?

232
00:47:19,190 --> 00:47:21,610
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ കൂടുതൽ സിറിഞ്ചുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഗ്ലാസ്.

233
00:47:24,390 --> 00:47:25,430
ലോറൻസ്, ഒരു അടിയന്തരാവസ്ഥ.

234
00:47:25,670 --> 00:47:26,950
അവൾ നേരത്തെ ക്ലിനിക്കിൽ വരണം
നിങ്ങൾ.

235
00:47:27,210 --> 00:47:28,210
ചേട്ടാ.

236
00:47:29,090 --> 00:47:30,710
കല്യാണത്തിന് നീ എന്നെ തനിച്ചാക്കി പോകുന്നു
രാത്രിയോ?

237
00:47:31,510 --> 00:47:32,950
അത് എൻ്റെ ജോലി മാത്രമാണ്.

238
00:47:33,150 --> 00:47:34,310
എനിക്ക് കഴിയുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

239
00:47:34,890 --> 00:47:36,130
അതെ, ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും പറയുന്നത് അതാണ്.

240
00:47:37,170 --> 00:47:40,070
പിന്നെ കാണാം. ഞാൻ എപ്പോൾ കാണാം
അടുക്കള വൃത്തിയാക്കുക.

241
00:47:42,990 --> 00:47:46,210
ആദ്യം അമ്മാവൻ ഇല്ല എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം
തുപ്പുകയും പിന്നീട് തുറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

242
00:47:50,190 --> 00:47:52,730
ശരി, അങ്കിൾ, എൻ്റെ പിതാവിന് നിങ്ങളുടെ അറിവുണ്ടോ?
കേസ്?

243
00:47:53,070 --> 00:47:54,290
അവന് നന്നായി അറിയാം.

244
00:48:19,980 --> 00:48:22,320
കുറച്ചു ദൂരെയല്ലേ അങ്കിൾ?

245
00:48:23,460 --> 00:48:30,420
ശരി, മിക്ക വിവാഹങ്ങളിലും, ഇത് കുറച്ച് മാത്രമാണ്
വളരെ ദൂരം. ഞങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് മാത്രമാണ്

246
00:48:30,420 --> 00:48:31,560
ഇല്ലാത്ത ഭർത്താവ്.

247
00:48:32,680 --> 00:48:38,380
ഞങ്ങൾ? തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ ഇതിൽ പങ്കെടുക്കും
ബാക്കി എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് നല്ല ജോലി.

248
00:48:39,480 --> 00:48:40,860
ഞാൻ മറ്റുള്ളവരെ വിളിക്കാം.

249
00:48:41,240 --> 00:48:42,660
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ശരിയാണെങ്കിൽ.

250
00:48:43,240 --> 00:48:46,040
ഇനി ശരിയാകില്ല. അതും
പ്രവചിക്കാവുന്നത്.

251
00:48:47,310 --> 00:48:50,590
അത് തന്നെയാണ് എല്ലാ സംഗീതജ്ഞരും ചെയ്യുന്നത്
ഹൈസ്കൂൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

252
00:48:50,950 --> 00:48:52,770
അവർ വരികൾ കൊണ്ട് ചതിക്കുന്നില്ല എന്ന്
ഇനി ത്രെഡുകളും.

253
00:48:56,790 --> 00:48:59,530
മറ്റുള്ളവരും അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു
അതിശക്തമായി.

254
00:49:00,330 --> 00:49:02,130
എന്നിട്ട് എന്നെ പാക്ക് ചെയ്യൂ സുഹൃത്തുക്കളേ.

255
00:49:02,990 --> 00:49:05,170
മറ്റ് അതിഥികൾ, തുറക്കുക.

256
00:49:05,470 --> 00:49:07,630
ജനൽ, നിർത്തുക.

257
00:49:07,990 --> 00:49:09,370
ഞാൻ മാത്രം ആകരുത്.

258
00:49:10,530 --> 00:49:14,630
ഒപ്പം ജനാലയിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക. ദി
ആദ്യ ലോഡ് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവരുടേതാണ്

259
00:49:15,160 --> 00:49:16,520
എനിക്ക് കടയിൽ നിന്ന് കുടിക്കണം
ഇന്ന്.

260
00:49:17,580 --> 00:49:18,700
അത് ബഹുമാനത്തിൻ്റെ കാര്യമാണ്.

261
00:49:19,020 --> 00:49:20,360
ഞാൻ അർഹിക്കുന്നതെന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

262
00:49:22,940 --> 00:49:24,460
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

263
00:49:25,600 --> 00:49:26,740
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് തെളിയിക്കട്ടെ?

264
00:49:27,560 --> 00:49:28,840
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും വീട്ടിലെത്തിയപ്പോൾ.

265
00:49:29,780 --> 00:49:31,380
ഇവിടെ എനിക്ക് മാന്യമായ ഒരു പാനീയം കുടിക്കണം.

266
00:49:31,960 --> 00:49:33,060
ഞാൻ തന്നെ ശരിയാക്കാം.

267
00:49:40,500 --> 00:49:43,740
ശരി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കോട്ട് അഴിക്കാം.

268
00:50:08,950 --> 00:50:11,750
ഓ-ഓ

269
00:50:31,020 --> 00:50:32,300
വാലുണ്ടായാൽ ക്രിസ്മസ് പോലെയാണ്
നിങ്ങളുടെ നിതംബത്തിൽ.

270
00:50:43,940 --> 00:50:45,300
പിരിച്ചുവിടൽ. നടപടിക്രമം.

271
00:50:48,120 --> 00:50:49,200
ഹാൻഷെൻ, സുഖമാണോ?

272
00:50:49,920 --> 00:50:50,839
ഹാൻഷെൻ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

273
00:50:50,840 --> 00:50:51,840
ഞങ്ങൾ ഉടൻ തുടരും.

274
00:53:05,330 --> 00:53:07,950
ക്ഷമിക്കണം, ആദ്യ ഷോട്ട്
വധുവിൻ്റെതാണ്.

275
00:53:10,170 --> 00:53:13,790
ക്ഷമിക്കണം, ആദ്യ ഷോട്ട്
എൻ്റെ സൃഷ്ടിയെ ലഭിക്കുന്നു.

276
00:53:14,650 --> 00:53:15,910
നല്ലത്, പ്രിയേ, കൊള്ളാം.

277
00:53:18,670 --> 00:53:19,790
നിനക്ക് പോകാം.

278
00:53:20,750 --> 00:53:23,730
പിന്നെ ഞാൻ ഓഫീസുകൾ കാണിച്ചു,
നീ നല്ല കുറ്റവാളിയാണെന്ന്.

279
00:53:25,070 --> 00:53:26,170
ഹേയ്, വരൂ.

280
00:53:27,410 --> 00:53:28,410
നിങ്ങൾ തന്നെ.

281
00:53:28,530 --> 00:53:29,790
ഹേയ്, കമ്മ്, കമ്മം.

282
00:54:10,830 --> 00:54:11,830
എനിക്ക് ഇതിനകം രണ്ട് വിവാഹ സമ്മാനങ്ങളുണ്ട്.

283
00:54:13,010 --> 00:54:14,210
മൂന്നുപേരെ ഇനിയും കാണാതായിട്ടുണ്ട്.

284
00:54:31,850 --> 00:54:32,450
അമ്മാവൻ

285
00:54:32,450 --> 00:54:40,030
മത്തിയാസ്!

286
00:54:40,590 --> 00:54:41,590
നിങ്ങൾ അവനെ ശ്രദ്ധിക്കണമായിരുന്നു.

287
00:54:42,790 --> 00:54:44,650
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എനിക്ക് മറ്റൊരു ഷോട്ട് എടുക്കാം.

288
00:54:46,710 --> 00:54:48,170
നിങ്ങൾ മറ്റെന്തെങ്കിലും ചിന്തിക്കണം.

289
00:55:03,610 --> 00:55:06,470
എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്, പക്ഷേ കുർട്ട് ഇപ്പോഴും അകത്തുണ്ട്
ഒരു സിറിഞ്ചിൻ്റെ ചാർജ്.

290
00:57:30,380 --> 00:57:31,380
ദൈവമേ.

291
00:57:31,400 --> 00:57:32,480
ദൈവമേ.

292
01:00:12,740 --> 01:00:15,540
അതെ. അതെ.

293
01:00:18,080 --> 01:00:19,300
അതെ.

294
01:01:12,080 --> 01:01:13,080
ഓഹ്.

295
01:01:45,390 --> 01:01:46,390
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

296
01:02:30,960 --> 01:02:31,960
വിട.

297
01:04:21,299 --> 01:04:23,240
അതായിരുന്നു നാലാമത്തെ കൃതജ്ഞത.

298
01:04:23,680 --> 01:04:25,540
അങ്കിൾ നീ മാത്രമേ ബാക്കിയുള്ളൂ
മത്തിയാസ്.

299
01:04:28,200 --> 01:04:30,380
പ്രിയ ലേഡി എഡ്വേർഡ്, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കത് ലഭിക്കും.

300
01:05:42,600 --> 01:05:43,880
പിന്നെ ഇപ്പോൾ...

301
01:05:43,880 --> 01:05:58,600
കൊള്ളാം!

302
01:05:58,820 --> 01:06:00,380
പ്രോഗ്രാം പൂർത്തിയായി!

303
01:06:04,920 --> 01:06:07,160
സ്വർഗ്ഗം! ദി ലൂറിൻ! എല്ലാം തുറക്കുക
വേറെ!

304
01:06:24,950 --> 01:06:25,950
ഹായ്,

305
01:06:27,590 --> 01:06:30,870
സുഹൃത്ത്. വീണ്ടും ഞാനാണ്. എനിക്ക് പറയണം
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും.

306
01:06:31,330 --> 01:06:32,530
ഡോക്ടർ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു.

307
01:06:32,790 --> 01:06:33,890
ഓപ്പറേഷൻ വിജയകരമായിരുന്നു.

308
01:06:34,230 --> 01:06:35,590
പിന്നെ നിനക്ക് നാണമില്ലേ?

309
01:06:36,250 --> 01:06:40,050
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ഏറ്റുപറയണം. സഹോദരി
കട്ജ എൻ്റെ കാർ എടുത്തു.

310
01:06:41,490 --> 01:06:42,930
അവൾക്ക് മദ്യം പറയണമെന്നു മാത്രം.

311
01:06:43,950 --> 01:06:45,910
പക്ഷേ ബീജം മാത്രമേ വരുന്നുള്ളൂ.

312
01:06:46,300 --> 01:06:47,300
അത്തരമൊരു അഴിമതി!

313
01:06:47,480 --> 01:06:49,860
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു, നല്ല പെരുമാറ്റവും
നല്ല പെരുമാറ്റം, നിങ്ങളുടെ തിരിച്ചുവരവിനായി.

314
01:06:50,440 --> 01:06:53,440
നല്ല പെരുമാറ്റവും നല്ല പെരുമാറ്റവും. പൂർണ്ണമായും
മണ്ടൻ.

315
01:06:54,100 --> 01:06:55,100
അത് ഇവിടെ പഴയതാണ്.

316
01:06:55,620 --> 01:06:58,040
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല
ഇനി ഹെൽമറ്റ് ധരിക്കൂ.

317
01:06:58,580 --> 01:07:00,500
സുഹൃത്തുക്കളേ, നമ്മുടെ നല്ല പെരുമാറ്റമാണ്
കാലുകൾ കൊണ്ട് ചികിത്സിച്ചു.

318
01:07:01,140 --> 01:07:03,980
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ അകത്തേക്ക് വിളിക്കുന്നത്
ഓൺ, നിങ്ങളെ ചതിക്കാം.

319
01:07:21,720 --> 01:07:23,800
ഞാനോ? കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങളെപ്പോലെയാണോ?

320
01:07:24,360 --> 01:07:25,960
വരൂ, ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

321
01:07:26,480 --> 01:07:29,440
നോക്കൂ, വേറെ എത്രയോ തെണ്ടികൾ ഉണ്ട്
അവിടെ.

322
01:07:29,720 --> 01:07:31,480
ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രത്യേകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒന്ന്
മണവാളൻ.

323
01:07:31,700 --> 01:07:33,460
എനിക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ വെല്ലുവിളി.

324
01:07:34,740 --> 01:07:36,240
ഞങ്ങൾ വീട്ടിലിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ വരാം.

325
01:07:38,280 --> 01:07:39,280
അടിയന്തരാവസ്ഥ!

326
01:08:22,570 --> 01:08:23,570
നന്ദി.

327
01:09:05,200 --> 01:09:06,198
ഓ, എൻ്റെ ഭർത്താവ്.

328
01:09:06,200 --> 01:09:06,978
ഓ, എൻ്റെ ഭർത്താവ്.

329
01:09:06,979 --> 01:09:08,140
ഓ, എൻ്റെ ഭർത്താവ്.

330
01:09:09,240 --> 01:09:10,240
ഓ,

331
01:09:11,140 --> 01:09:12,359
എൻ്റെ ഭർത്താവ്.

332
01:09:54,460 --> 01:09:56,700
അയ്യോ.

333
01:10:22,250 --> 01:10:23,990
അതാണ് എൻ്റെ ഭർത്താവ് ആദ്യം നൽകുന്നത്
ഇന്ന് ഞാൻ.

334
01:10:24,850 --> 01:10:27,550
അതെ, വിവാഹ സമ്മാനങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്
വീട്.

335
01:13:22,670 --> 01:13:23,670
മ്ഹ്മ്മ്.

336
01:13:52,140 --> 01:13:53,160
രാവിലെ, ഡാഗ്മർ.

337
01:14:16,920 --> 01:14:19,740
നിങ്ങൾ അത് ഇതിനകം കേട്ടിട്ടുണ്ടാകും
സ്ത്രീകളുമായി വളരെ സുന്ദരിയാകാം.

338
01:14:26,990 --> 01:14:29,750
നിൻ്റെ കഴുതയെ എനിക്ക് തരൂ, അപ്പോൾ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം
ഞാൻ കേട്ടത്.

339
01:14:59,180 --> 01:15:00,180
ഹും.

340
01:15:53,740 --> 01:15:54,740
ഓഹ്.

341
01:16:33,420 --> 01:16:34,420
അവർക്ക് അഭിമാനിക്കാൻ.

342
01:16:35,640 --> 01:16:39,560
ദിവസം എപ്പോഴും മൂർച്ചയുള്ള പോലെ ആരംഭിക്കുന്നു.

343
01:16:45,100 --> 01:16:52,080
തെണ്ടി നമ്മളെ നക്കുമോ അതോ ഇടുമോ
നമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും? എന്നാൽ ദയവായി

344
01:16:52,080 --> 01:16:53,180
ഇത്രയും മണ്ടത്തരമായി സംസാരിക്കരുത്.

345
01:18:42,120 --> 01:18:43,120
ആമേൻ.

346
01:21:45,500 --> 01:21:47,200
Schatz, wann können wir denn endlich
മാൽ?

347
01:21:48,140 --> 01:21:49,680
Ich will lieber noch ein bisschen zu.

348
01:21:50,100 --> 01:21:53,200
അങ്ങനെ അവൻ ഭാവിയിൽ നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ അറിയും
അങ്ങനെ എല്ലാം മൂക്കിൽ കയറും.

349
01:21:56,880 --> 01:21:58,540
അതോ നമുക്ക് നേരെ വീട്ടിലേക്ക് പോകണോ?
ഡ്രൈവ് ചെയ്യണോ?

350
01:21:59,060 --> 01:22:01,980
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? ഞാൻ അത് എനിക്ക് തന്നെ വിടാം
ചൂടുള്ള സാന്ത്വന തൊപ്പിയുടെ ജന്മദിനം

351
01:22:01,980 --> 01:22:04,400
രക്ഷപ്പെടുക. അപ്പോൾ അവൻ വീണ്ടും ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു
മെയിൽ.

352
01:22:29,230 --> 01:22:31,430
അതിനാൽ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം വളരെ പ്രത്യേകമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
പ്രത്യേകം.

353
01:22:32,070 --> 01:22:33,610
ഹോ, നിർത്തൂ.

354
01:24:37,320 --> 01:24:39,240
കഠിനാധ്വാനത്തിന് അൽപ്പം കുറവ്.

355
01:24:42,060 --> 01:24:45,340
അതു കൊണ്ട് നിങ്ങൾ പക്ഷികളെ പറവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇന്ന് രാത്രി ജന്മദിന പാർട്ടിയിൽ?

356
01:24:51,420 --> 01:24:52,420
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും?

357
01:24:54,180 --> 01:24:55,240
അതുവരെ ഞാൻ നിന്നെ വെറുതെ വിടണോ?

358
01:24:56,080 --> 01:24:57,120
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?